New sites can be added under the Sites menu. Hover over your current site url/domain in your Hello Bar Dashboard header (to the right of the Hello Bar logo), then click Add New Site from the drop down menu.