Click Contacts from your Hello Bar Dashboard > then click the name of the list you’d like to sync with Campaign Monitor > click Edit > change the drop down titled Where do you want your contacts stored to Campaign Monitor

Simply follow the directions to enable syncing with Campaign Monitor from this point forward.